You are currently browsing the tag archive for the ‘estilo’ tag.

nadine.jpg

Hey!

Mein Name ist Nadine, ich bin 22 Jahre alt und komme aus Leipzig (in Deutschland). Im Moment studiere ich noch und zwar Lehramt für Deutsch und Ethik. Als Student ist das Geld öfters mal knapp und daher versuche ich viele Kleidungsstücke selbst zu nähen. Man könnte sagen, es ist mein größtes Hobby. Stoffe und Schnitte inspirieren mich immer wieder aufs Neue. Darüber hinaus kaufe ich gern bei H&M und Zara und mixe Neues mit Vintage und Second Hand Kleidungsstücken. Ich sammle z.B. Schuhe aus den 50ern, 60ern, 70ern und 80ern. Ebay ist ebenfalls eine gute Anlaufsstelle für außergewöhnliche Kleidung. Ich hoffe auch im hohen Alter einen eigenen Stil entwickeln zu können.

Mi nombre es Nadine, tengo 22 años y soy de Leipzig, Alemania. Actualmente estoy estudiando Profesorado de Alemán y Ética. Como estudiante a veces voy corta de dinero, y por eso trato de coser mi propia ropa. Se puede decir que es mi mayor Hobby! Las telas y retazos siempre me inspiran a hacer algo nuevo. También me gusta comprar en Zara o H&M y mezclo lo nuevo con prendas vintage o de segunda mano. Por ejemplo, colecciono zapatos de los 50s, 60s, 70s y 80s. Ebay también es un sitio donde se pueden encontar cosas fuera de lo común. Espero de mayor poder desarrollar un estilo propio.

My name is Nadine, I´m 22 and I´m from Leipzig, Germany. At the moment I study Teaching in German and Ethics at the university. As I´m a student, usually I´m short of money, so I like to sew my own clothes. Is my biggest hobby! Fabrics and remnants are great inspiration to do always something new! I also like to buy in Zara or H&M and I mix Vintage or thrifted clothes with new ones.  For example, I collect shoes from the 50s,60s,70s and 80s. In ebay you can also find amazing things. I wish I could develop my own style with the years.

Como cada miércoles, una ración de estilos personales. Hoy les traigo a Nadine. Me gusta porque hace su propia ropa, además de ser muy dulce en su estilo. Es una enamorada de los estampados y muy ecléctica!

Estas imágenes son sus preferidas, para ver mas de su estilo/To see more of her style: StrawberryKitten

Gracias Nadine! Vielen Dank!!!

 boboniaa.jpg

Greeting from Bangkok!
Saludos desde Bangkok!
Boboniaa

Para hoy una chica Flickr que busca y rebusca. Mezcla prendas vintage y segunda mano con Mango o prendas encontradas en el  Jatujak weekend market, un mercadillo (que mas bien es un mercado por lo grande que es) de Bangkok, Tailandia

Que les parece?

For today, a” flickr girl” that look and finds. She mixes vintage, thrifting with Mango or clothes that she finds in the  Jatujak weekend market, a big market in Bankgog, Thailand. 

Gracias! Thank You! khorb khun!

boboniaa1.jpg

Para ver mas de su estilo/To see more of her style: Boboniaa

clara.jpg

Hoy les presento la primera de la serie MI ESTILO: Clara
“Yo describiría mi estilo como un poco loco, propio y lleno de color. Me gustaría que la moda sueca fuera mas divertida e individual. Los suecos son “fashionistas” pero un poco cobardes todavía! Normalmente compro mis cosas en tiendas de segunda mano y en tiendas económicas como H&M. Mis grandes intereses son el feminismo, la política y la literatura.”

“I’ll describe my style as crazy, of my own and brightly-coloured. I would love that swedish fashion was funnier and more personal. Swedish people care a lot about fashion but they are a bit cowardly yet! I buy my clothes in second hand shops and budget brands like H&M. My big interests are feminism, politcs and literatur.”

“Jag skulle beksriva min stil som galen, egen och färgglad. Jag önskar att Svenskt mode var roligare och individuellare. Svenskor är fashionbla men lite fega tyvärr! Jag köper det mesta secondhand och på budgetbutiker såsom H&M. Stora intressena är feminism, politik och litteratur”

Clara es sueca y tiene un blog que me gusta mucho. Su estilo, como ella dice, es muy personal y transmite mucho caracter. Que les parece?

Esta es su dirección http://underbaraclara.webblogg.se/

Gracias Clara! Tack så micket!

clara2.jpg

Fotos: Clara

Ilustración: Mer